La storia

Dragonball è un Manga creato da Akira Toriyama nel 1984 (per gli affezionati dei Manga, l'autore è lo stesso di Dr.Slump & Arale Chan). La storia iniziò come una commedia basata sulla popolare leggenda cinese dello scimmiotto di pietra. All'inizio, Dragonball somigliava più alle prime storie di Toriyama (vedi Dr.Slump) infarcito del suo "toilet" humour e sciocche pagliacciate. Ma col progredire della storia, essa si è evoluta in un fenomeno avventuroso, pieno di azione e spinto dai personaggi, che piace forse come nessun altro. Con 508 episodi, è diventato un fenomeno mondiale.
Il Manga si articola in 3 serie: Dragonball, Dragonball Z e Dragonball GT.

DRAGONBALL
Numero di episodi TV: 153
Personaggi principali: Goku, Bulma, Olong, Crilin, Yamco, Puar ed il Genio

Questo è l'inizio di tutto. La storia inizia con Goku dodicenne che incontra Bulma che lo porta a conoscenza della leggenda delle Sfere del Drago: chi possoede tutte le 7 sfere vedrà realizzato un suo desiderio da Shernon, il Dragone che risiede nelle sfere.

Ci sono 3 saga in questa serie

• La ricerca delle Sfere del Drago/La saga di Pilaf
  La ricerca delle sfere del drago è davvero l'inizio delle serie di Dragonball. Bulma è alla ricerca delle sfere del drago, una delle quali è posseduta da Goku, lasciatagli in eredità dal suo vecchio nonno. Bulma pensa che Goku possa essere un'ottima guardia del corpo, così lo convince ad accompagnarla nella ricerca delle sfere.
  Successivamente Goku incontra il maestro Roshi -il Genio delle Tartarughe- che gli dona la nuvola d'oro Kinto (in Italia nuvola Speedy). Il Genio possiede una sfera del drago e Bulma riesce ad averla dal Genio, in cambio però, deve fargli vedere le sue mutandine. Il personaggio successivo ad aggregarsi al gruppo, è Yamco: Yamco è un bandito del deserto, ed è anche lui interessato alle sfere, perchè vuole chiedere al drago di fargli vincere la paura che ha delle donne. Fanno parte del gruppo ora, Goku, Bulma, Oolong (un simpatico maialino) e Yamco. Goku incontra ancora il Genio ed istantaneamente padroneggia con la tecnica della Kamehameha (Onda Energetica) che il Genio aveva perfezionato in 50 anni!
  Durante il loro viaggio, tutte le sfere del drago in loro possesso vengono rubate, ad eccezione di quella posseduta da Goku. Il gruppo segue uno dei ladri fino al castello di Pilaf, che tende loro una trappola. Ora tutte le sfere sono andate perse. Goku & co. riescono a fuggire ma vengono catturati di nuovo. Nel frattempo Pilaf, giunto in possesso delle 7 sfere invoca il drago Shernon, per chiedere di diventare il padrone del mondo. Pilaf riesce quasi ad esprimere il suo desiderio, se non fosse per Goku che usa la Kamekameha per distruggere il muro che lo separava da Pilaf. Oolong riesce ad anticipare Pilaf, e chiede al Drago di ottenere delle mutandine da donna. Una volta esaudito il desiderio di Oolong, Shernon scompare e le 7 sfere si separano andando disperse un po' ovunque sulla Terra. Pilaf è furioso e rinchiude tutti in una stanza con pareti d'acciaio e con un tetto di vetro inpenetrabile, in modo che il sole del giorno dopo avrebbe fritto tutti. Ma Pilaf non sa della trasformazione che può avere Goku! E' una notte di luna piena, e Goku, vedendo la luna dal tetto, si trasforma in un enorme e potentissimo gorilla. In questa forma, Goku perde il controllo delle sue azioni, distrugge tutto il castello di Pilaf e per poco non uccide tutti i suoi amici, fino a quando non gli tagliano la coda. Così finisce questa saga, con Bulma e Yamco che si fidanzano, e Yamco che supera così la sua paura delle donne.

• La saga del Fiocco Rosso
  Questa saga inizia con la preparazione al XXI Tenkaichi Budoukai, il torneo di arti marziali.
  Crilin e Goku vengono preparati dal Genio per partecipare al XXI torneo di arti marziali. Yamco si allena da solo vivendo nella foresta per un po' di tempo. Lo scontro finale del torneo, avviene tra il Genio (iscritto come Jackie Chan in modo da non essere riconosciuto) e Goku: entrambi usano attacchi energetici e Goku si trasforma quasi completamente in gorilla, se non fosse per il Genio che fa sparire la luna. Dopo aver cambiato colpi per un po', entrambi si mettono d'accordo per usare solo il combattimento corpo a corpo. Il combattimento dura ormai da quattro ore ed entrambi i contendenti sono esausti. L'annunciatore del torneo dice che il primo combattente che stia in piedi, sorrida e dica "Io penso di essere il vincitore", avrebbe vinto il torneo. Goku è esausto, non ci riesce e sviene. Il Genio, si alza lentamente in piedi e pronuncia le magiche parole: è lui il vincitore del XXI Tenkaichi Budoukai!
  Dopo il torneo, Goku si allena prima con Kami-Sama (il Supremo) e poi dinuovo col Genio, per difendere la terra dal malvagio Dr. Gero, che vuole diventare il padrone del mondo, con l'aiuto delle magiche sfere.
  
  
• La saga di Al Satan
  Al Satan, è l'alter ego malvagio del Supremo. Vuole distruggere l'umanità e diventare il padrone dell'universo. Goku si allena sull'Obelisco di Balzar dove beve anche l'Acqua Miracolosa che gli dona un'enorme potenza. Nel frattempo, i suoi amici, Crilin e Tienshinhan tentano di combattere Al Satan ma invano. Crilin muore, e quando anche Tienshinhan sta per essere ucciso, arriva Goku. Lo scontro tra Goku ed Al Satan è lungo e difficile. Alla fine Goku, grazie ai poteri conferitigli dall'Acqua Miracolosa, riesce a battere Al Satan, che però prima di morire in una forte esplosione, espelle un uovo che contiene Junior.
  Goku esausto, viene portato sull'Obelisco di Balzar, per essere guarito dai magici fagioli.
  

DRAGONBALL Z
Numero di episodi TV: 291
Personaggi principali: Goku, Vegeta, Gohan, Junior, Trunks, Crilin, Yamco e Tienshinhan

La storia inizia quando Goku è adulto e viene a conoscenza delle sue origini Saiyan. Il tema principale di Dragonball Z è il combattimento, anche se conserva ancora aspetti di humour ed avventura della serie precedente. I personaggi si sviluppano crescendo, maturano ed in alcuni casi hanno anche dei bambini. Molti dei vecchi nemici di Goku diventano suoi amici e si uniscono insieme per combattere contro nemici più potenti.

Ci sono 4 saga in questa serie

• La saga Saiyan
  Goku è adulto ed ha un figlio di 5 anni, Gohan, nato dal matrimonio di Goku con Chi-chi. Sulla terra arriva Radish, un combattente della razza Saiyan, che rivela a Goku la sua vera natura: Radish è il fratello di Goku, e quindi anche Goku è un Saiyan! Radish rapisce Gohan -il figlio di Goku- ma viene poi sconfitto da Goku e Junior. In questo scontro, Goku perde la vita. Prima che Radish morisse, Junior gli rivela il segreto delle sfere del drago, con le quali avrebbero riportato in vita Goku. Purtroppo di questo segreto vengono a conoscenza altri due guerrieri Saiyan: Nappa ed il fortissimo Vegeta, che si mettono in cammino per raggiungere la Terra ed appropriarsi delle sfere. Il viaggio di Nappa e Vegeta dura un anno. In questo periodo di tempo, tutti si allenano per affrontare i fortissimi nemici che arriveranno: Junior allena Gohan; Tienshinhan, Crilin, Yamco e Riff, si allenano dal Supremo. Goku, approfitta della sua condizione di spirito, per prendere lezioni di combattimento dal potentissimo Re Kaio, dal quale apprende le tecniche dello Genki-Dami (energia sferica) e del Kaio-Ken.
  I due Saiyan arrivano sulla Terra, e prima che arrivi Goku, uccidono Junior, Tienshinhan, Yamco e Riff.
  Goku ha facilmente la meglio su Nappa, poi ucciso dallo stesso Vegeta. Il combattimento tra Goku e Vegeta è molto duro, alla fine Goku ne esce con tutte le ossa rotte, ma vivo e Vegeta torna sul suo pianeta in fin di vita.
  Purtroppo la morte di Junior ha causato la scomparsa del Supremo e quindi delle sfere del drago: gli amici morti non potrebbero quindi più tornare in vita.
  Il recupero di Goku è lento a causa delle gravi ferite riportate. Per gli amici morti, c'è ancora una speranza di ritornare in vita: andare su Namek, il pianeta di origine del Supremo, dove ci sono altre sfere del drago, riunirle e chiedere al Drago di riportarli in vita.
  Partono per questo viaggio, Bulma, Gohan e Crilin, a bordo della navicella spaziale del Supremo. Anche Vegeta sa delle sfere di Namek, e recuperate le sue forze, si dirige anche lui su Namek.
  
  
• La saga di Freezer
  La saga inizia col viaggio di Bulma, Crilin e Gohan su Namek, per raggiungere le sfere del drago namekiane. Anche Vegeta è diretto su Namek per le sfere, ed anche il malvagio e potentissimo Freezer. Freezer riesce ad ottenere le sette sfere, con l'aiuto della squadra Ginyu, un gruppo di 5 guerrieri fortissimi, capitanati da Ginyu. Anche se in possesso delle sfere, Freezer non sa come attivarle, e si dirige dal capo dei saggi di Namek per farsi svelare il segreto. Nel frattempo, anche Goku si è messo in viaggio per Namek su una navicella spaziele costruita dal padre di Bulma all'interno della quale si può riprodurre una gravità 100 volte maggiore di quella terrestre: a tale gravità Goku si allena per tutto il viaggio, innalzando notevolmente il suo livello di combattimento. Nel frattempo, il capitano Ginyu fa da guardia alle 7 sfere, mentre gli altri membri della squadra combattono contro Crilin, Vegeta e Gohan riducendoli in fin di vita: proprio quando sembrano spacciati arriva Goku. Grazie ai magici fagioli di Balzar, Goku guarisce Gohan, Crilin e Vegeta, dopo ha facilmente ragione dei membri della squadra Ginyu. Uno di questi scappa da Ginyu per riferirgli l'accaduto. Il capitano Ginyu si reca sul luogo di battaglia dove apprende presto che Goku è molto più forte di lui, quindi si ferisce da solo e poi scambia il suo corpo con quello di Goku. Ora Goku è Ginyu e Ginyu è Goku! Nel frattempo Vegeta, Crilin e Gohan si erano recati all'astronave di Freezer dove avevano trovato le 7 sfere, ma neanche loro avevano saputo attivarle. Nel frattempo arrivano il falso Goku, l'altro componente della squadra Ginyu e Ginyu (cioè Goku). Ginyu non si è ancora abituato al corpo di Goku e non riesce a sfruttarne le potenzialità, subisce una sonora lezione da parte di Vegeta, che danneggia non poco il corpo di Goku. Alla fine Goku rientra nel suo corpo, Ginyu va a finire nel corpo di un rospo, e l'altro membro della squadra Ginyu viene ucciso da Vegeta. Ora mentre Crilin va alla ricerca di un piccolo amico namekiano, Dende, che riveli loro come utilizzare le sfere, Vegeta mette Goku in una vasca energizzante che lo avrebbe fatto guarire e poi si addormenta per un po'. Durante il suo sonno, Crilin e Gohan, insieme a Dende, invocano il drago delle sfere: questo a differenza di quello terrestr, può realizzare 3 desideri. Il primo desiderio è quello di risuscitare Junior, il secondo quello di farlo arrivare su Namek, il terzo non riescono a realizzarlo (avevano chiesto l'immortalità per Vegeta che nel frattempo si era svegliato) perchè muore il grande saggio namekiano e con la sua morte le 7 sfere si trasformano in semplici rocce. Nel frattempo, arriva Freezer, che vedendo svanire così la sua possibilità di diventare immortale, si incazza tantissimo. Vegeta lo affronta, e riesce a stargli alla pari. Aquesto punto Freezer si trasforma per la prima volta, diventando molto più potente: ferisce mortalmente Crilin e Gohan, ma mentre sta per uccidere Gohan interviene Crilin (guarito da Dende) che fa perdere tempo a Freezer. A questo punto arriva Junior (diventato ancora più forte dopo l'unione col namekiano Nail) che si scontra con Freezer mettendolo in difficoltà e costringendolo a trasformarsi ancora. Freezer, ancora più potente, attacca Junior che comincia ad avere la peggio. A questo punto interviene Gohan, guarita da Dende, che salva Junior mettendo in difficoltà Freezer: Freezer si trasforma per la terza ed ultima volta. Nel frattempo Vegeta si era fatto ridurre in fin di vita da Crilin e poi guarire da Dende per aumentare il suo livello di combattimento. Quindi affronta Freezer, ma ha comunque la peggio. Poco prima della morte di Vegeta, arriva Goku. Lo scontro finale ha inizio, entrambi i contendenti sono molto potenti, ma a Goku manca ancora quella rabbia necessaria a trasformarsi nel leggendario Super-Saiyan, rabbia fornitagli da Freezer con l'uccisione di Crilin. Freezer quasi impazzisce: si trova a combattere con il suo incubo peggiore, il Super-Saiyan.
  Goku ora è di gran lunga più forte di Freezer. Il pianeta sta per disintegrarsi sotto i colpi dei due, alla fine Freezer viene distrutto da Goku.
  
  
• La saga di Cell
  Prima che Goku torni a casa, sulla Terra regna la pace, eccetto che per un breve periodo durante il quale Gohan, Crilin e Junior salvano la Terra da Garlic Jr.
  Passa ancora il tempo e Goku non ritorna. Nel frattempo Freezer, trovato in fin di vita nello spazio dal padre King Cold, è guarito ed insieme al padre giunge sulla Terra per vendicarsi di Goku.
  Goku ancora deve tornare, ma un misterioso personaggio, capace de strasformarsi in SSJ, interviene e distrugge facilmente Freezer e King Cold.
  Goku torna sulla Terra poche ore dopo la sconfitta di Freezer e suo padre. Accolto da tutti, giustifica il suo ritardo col fatto di essere stato sul pianeta Yardratt ad imparare una difficilissima tecnica chiamata Shunkan Idou, o Movimento Istantaneo. Mentre tutti festeggiano il suo ritorno, il misterioso Trunks, lo chiama in disparte e gli rivela che lui è il figlio di Bulma e Vegeta, che viene dal futuro con una macchina del tempo costruita dalla madre. Inoltre gli dice che nel suo futuro, 20 anni più tardi, il mondo era governato da potentissimi androidi, tutti i Guerrieri Z (Junior -e quindi le sfere sono scomparse- Yamco, Crilin, Gohan, ecc.) erano stati uccisi, e lui Trunks era l'unico sopravvissuto. Goku gli chiede lui che fine avesse fatto in tutto questo tempo, e Trunks gli rivela che era morto di una incurablie malattia cardiaca acquisita durante la sua permanenza su Yardratt. Goku è sconvolto, ma non per la morte degli amici o del figlio, per il fatto che non si sarebbe potuto confrontare con gli androidi. Infine, prima di andarsene, Trunks dice a Goku che nel futuro è possibile curare la sua malattia (gli porge la medicina che dovrà prendere all'insorgere dei primi sintomi), e di allenarsi a fondo perchè di lì a tre anni appariranno due androidi. Goku, torna dagli amici e riferisce loro quasi tutto (nascondendo l'identità di Trunks, figlio di Vegeta).
  Tutti si allenano strenuamente fino al fatidico giorno, quando arrivano i due androidi, #19 e #20.Il primo a combattere è Yamco, ma viene sconfitto subito dal #20. Intanto arrivano Goku e gli altri.
  Goku si trasforma in SSJ e comincia ad attacare il #19, ma la malattia ha debilitato i suoi poteri, cosa evidente agli occhi di Junior e Gohan, inoltre gli androidi hanno il potere di assorbire l'energia spirituale! Dopo un inizio spumeggiante, Goku sta per avere la peggio se non fosse per l'arrivo di Vegeta che distrugge facilmente l'androide #19 (nel frattempo Goku viene riaccompagnato a casa da Yamco). L'androide #20, spaventato dalla potenza di Vegeta, tenta di fuggire, inseguito da tutti i guerrieri Z. Nel frattempo, Trunks ritorna dal futuro e si accorge che stanno combattendo gli androidi sbagliati, e che quelli pericolosi sono il #17 e #18, che ancora devono essere attivati! Inoltre si scopre che in realtà l'androide #20 è proprio il dr.Gero!!! Gero, arriva prima dei Guerrieri Z al suo laboratorio e riesce ad attivare #17 e #18, che radono praticamente al suolo l'intero laboratorio e distruggono il comando a distanza del Dr.Gero, l'unico dispositivo per controllarli. Quando arrivano sul posto i Guerrieri Z, trovano l'androide #17 con in mano la testa del Dr.Gero: finalmente Gero è morto, ma gli androidi, ormai senza alcun controllo, sono orientati solamente a fare ciò per cui erano programmati: uccidere Goku!!! #17 e #18 risvegliano il più potente degli androidi, il #16, un androide che si rifiuta di combattere se non con Goku. Ora gli androidi e i guerrieri Z, vanno in un luogo desolato per affrontarsi. Il primo a combattere è Vegeta contro #18. Vegeta ha la peggio, e quando intervengono anche Junior, Trunks e Tienshinhan, anche l'androide #17, partecipa alla lotta. I due androidi si liberano facilmente degli avversari. E' rimasto solo Crilin di fronte agli androidi, tremante dalla paura, ma per sua fortuna, gli androidi non vogliono combattere, anzi dicono che per loro è stato tutto un gioco e che farebbe loro piacere combattere ancora contro i guerrieri Z.
  Grazie ai fagioli di Balzar, i Guerrieri Z si riprendono, e sapendo che gli androidi avrebbero cercato Goku, lo portano alla Kame House (dal Genio delle Tartarughe). Intanto, Bulma comunica loro di aver trovato un'altra macchina del tempo, cosa che insospettisce Trunks che era l'unico a possederne una! Trunks e Gohan indagano sulla macchina del tempo ritrovata, e sul luogo del ritrovo trovano un guscio, come di un grosso insetto. Un bambino, dice loro che l'essere uscito dal guscio, sta "assorbendo" tutti gli umani che trova sulla sua strada. Altrove, Junior, giunge alla conclusione che l'unico modo di battere gli androidi è diventare molto più forte di loro: lui si sarebbe dovuto unire con il Supremo, per diventare un Super-Namekiano! Il Supremo è d'accordo e la fusione ha luogo, tenendo Junior come corpo base. A fusione avvenuta, Junior si dirige nella città dove la creatura ha assorbito tutti. Lo scontro tra i due ha inizio e si viene a sapere chi è la creatura: Cell. Cell è un progetto abbandonato dal Dr. Gero. Dopo il viaggio nel tempo di Trunks, lui lo aveva ucciso appropriandosi della sua macchina del tempo, ecco perchè si trovava qui. Inoltre Cell, per essere perfetto, avrebbe dovuto assorbire gli androidi #17 e #18, mentre assorbire persone gli serviva solo per una carica iniziale. Cell, scappa alla ricerca di altre persone per caricarsi, seguito da Junior e dal resto dei Guerrieri Z. Altrove, #17 e #18, realizzano che Goku non è a casa e cercano di raggiungerlo lentamente in auto: per loro è tutto un gioco! L'androide #16 rimane in silenzio per tutto il tempo.
  Nel frattempo Goku si è ripreso completamente ed usa la nuova tecnica di teletrasporto per trovare Gohan, Trunks e Vegeta. Goku rivela loro dell'esistenza di un luogo chiamato la "Stanza del Tempo e dello Spirito", dove il tempo passa più lentamente ed allenarsi per un giorno equivale a farlo per un anno, unico vincolo è che possono entrare solo due persone per volta. Vanno per primi Vegeta e Trunks, e poi seguono Goku e Gohan. Mentre i Saiyan si allenano, i Guerrieri Z, gli androidi #16, #17, #18 e Cell si trovano tutti alla Kame House. Cell riesce ad assorbire gli androidi #17 e #18, e distrugge il #16: ora Cell è perfetto!
  Ora che Cell è perfetto, si rende conto che nessuno è in grado di contrastarlo e per mettersi alla prova annuncia che terrà un torneo al quale potranno partecipare tutti quelli che pensano di poterlo battere. Il primo ad affrontare Cell, è il vigliacco Mr.Satan, messo fuori gioco da Cell con uno schiaffo. Viene poi il turno di Goku: la sua potenza è straordinaria, riesce persino a distruggere la metà superiore di Cell, che però si rigenera. Goku decide allora di arrendersi per far combattere Gohan.
  Gohan è potente, ma senza rabbia non riesce a dare il meglio.
  Per far arrabbiare Gohan, Cell clona 7 Baby Cell che combatono contro gli altri guerrieri Z. Inoltre, lui distrugge l'androide 16, androide al quale Gohan si era affezionato.
  Gohan è accecato dalla rabbia e si trasforma in SSJ2: con un calcio ciascuno, si libera dei 7 Baby Cell, e mette il mostro in difficoltà.
  Dopo un durissimo colpo il mostro espelle 18, e decide di autodistruggersi per eliminare tutta la Terra. Goku per evitarlo decide di teletrasportarsi con Cell nel mondo del re Kaio, distruggendolo. Cell però sopravvive e riesce a sconfiggere Trunks, allora Vegeta, infuriato, si scaglia contro il nemico, ma la sua forza non è sufficiente e viene sconfitto.
  Ora, da un unica cellula rimasta di Cell, quest'ultimo si rigenera ma viene distrutto da Gohan. Tutti vengono riportati in vita, tranne Goku che era già stato riportato in vita una volta. Ma Goku è orgoglioso di suo figlio e lo sorveglia dal paradiso, mentre Re Kaio lo sgrida per aver portato Cell al suo pianeta. Trunks torna nel futuro.
  
  
• La saga di Buu
  Sono passati 7 anni dalla morte di Cell. Crilin ha sposato l'androide #18 (riportato in vita e trasformato in umano dal drago Shernon) dalla quale ha avuto una figlia: Marron. Chi-Chi ha avuto un secondo figlio, Goten. Goten è molto amico di Trunks, ed entrambi si sono trasformati in SSJ in tenera età.
  Gohan è fidanzato con Videl, la figlia di Mr.Satan (diventato famosissimo perchè si è accollato tutti i meriti di aver sconfitto Cell).
  In occasione del Torneo di Arti Marziali, a Goku è concesso un solo giorno di vita, per salutare i figli, la moglie e tutti i Guerrieri Z, compreso Vegeta. Due schiavi di Buu, sottraggono energia a Gohan. Un uomo chiamato Kaioushin rianima Gohan, e poi racconta di un demone malvagio, chiamato Buu che sta tentando di distruggere la Terra. Se gli schiavi di Buu riescono ad accumulare abbastanza energia, egli sarà riportato in vita.
  Vegeta capisce che può diventare più forte passando dalla parte di Buu: ancora una volta Vegeta è malvagio, ora è Majin Vegeta e può diventare SSJ2. Ora Buu ha abbastanza energia per tornare in vita. Goku diventa SSJ2 e convince Vegeta a tornare dalla loro parte. Vegeta si autodistrugge con la speranza di uccidere anche Buu, ma ciò non accade. Goku si trasforma in SSJ3 ma ancora non riesce a battere Buu. Successivamente, Gohan si reca sul pianeta di Kaioushin per allenarsi. Intanto, prima che il tempo a disposizione di Goku finisca, insegna a Goten a Trunks la tecnica di fusione, quindi vengono allenati da Piccolo affinchè diventino abbastanza forti per distruggere Buu. Subito dopo, Goten e Trunks si fondono per formare Gotenks, che subito va al livello SSJ e poi SSJ3! Ma Buu ha fatto una copia di se stesso ancora più malvagia che poi ha assorbito lo stesso Buu, che quindi è diventato Super Buu. Gotenks sta per distruggere Buu, ma Gotenks è un guerriero inesperto e disattento, e viene assorbito da Super Buu. Viene poi assorbito anche Junior.
  Kaioushin sacrifica la sua vita per far rivivere Goku, che si procura gli orecchini di Potara per la fusione, che consentono ai due che si uniscono di rimanere tali per più di trenta minuti (limite della fusione con la danza). Goku si teletrasporta sul campo di battaglia e dice a Gohan di fondersi con lui e gli lancia un orecchino. Gohan non lo acchiappa e viene assorbito da Super Buu, che con l'energia di Gohan si trasforma in Ultimate Buu.
  Re Yama rende la vita a Vegeta per affrontare Buu: Goku e Vegeta si uniscono per diventare Vegetto.
  Vegetto batte facilmente Buu, ma si fa assorbire di proposito per salvare i suoi amici: tutti vengono salvati. Buu, tornato nella sua forma originale, distrugge la Terra. Kaioushin e Goku teletrasportano al pianeta di Kaioushin, Vegeta, Mr.Satan e il suo cane, e Dende. Vegeta è furioso perchè non ha salvato suo figlio ed il resto dei guerrieri Z al loro posto. Goku è senza parole. Ma non c'è tempo per questo.
  Arriva anche Buu che comincia a picchiare Goku di brutto, interviene Vegeta e Goku ha il tempo di creare una bomba spirituale con l'energia sferica. Le sfere di Namek vengono riunite per riavere la Terra e tutti quelli uccisi da Buu. Il terzo desiderio viene tenuto di scorta. Goku attacca Buu con la bomba spirituale, che viene respinta. Vegeta dice a Dende che il terzo desiderio è quello di fare recuperare a Goku tutte le sue forze. Goku esplode un'altra bomba spirituale che questa volta Buu non può contrastare e viene distrutto.
  Dieci anni dopo, Buu viene riportato in vita in una forma priva di malvagità chimata Ubbo. Goku, visto il gran potenziale di Ubbo, decide di allenarlo.
  Gohan e Videl si sposano ed hanno una figlia: Pan.
  Così finisce la serie di Dragonball Z.
  

DRAGONBALL GT
Numero di episodi TV: 64
Personaggi principali: Goku, Pan, Trunks

Dopo la saga di Buu, Toriyama voleva finire la serie ed iniziare un altro progetto. Comunque la Toei, la casa di produzione, voleva continuare la serie. Quindi senza Toriyama, hanno sviluppato una nuova serie chiamata Dragonball GT, dove GT sta per "Grand Tour".
La storia è incentrata su Goku, Pan e Trunks e sul loro viaggio nella galassia alla ricerca delle Sfere del Drago universali dalle stelle nere. Quando la serie è iniziata, ha ripreso lo humour e la semplicità di Dragonball, il che non ha suscitato tanta euforia tra i fan, costringendo a tornare allo stile tanto amato del "beat or be beat", letteralmente picchia o vieni picchiato.

Ci sono 3 saga in questa serie

• La saga di Babi
  Sono passati 10 anni dalla fine di Dragonball Z: Ubbo si allena con Goku, Goten e Trunks sono adulti, Crilin ha capelli e baffi grigi. Dalla sconfitta di Buu, regna la pace sulla Terra... Intanto Pilaf ha riunito le 7 sfere per soddisfare la sua sete di potere, ma quando sta per esaudire il suo desiderio arriva Goku. Pilaf terrorizzato dal rivedere Goku, esprime il desiderio che Goku torni ad essere un bambino e poi scappa.
  Goku torna a casa e racconta l'accaduto, intanto appare Popo e racconta dell'esistenza delle Sfere del Drago dalle Stelle Nere, sparpagliate nello spazio.
  Goku decide di non aspettare un anno per tornare adulto (questo è il tempo che deve trascorrere tra un'apparizione e l'altra del drago), e di recarsi alla ricerca delle sfere nello spazio. Popo aggiunge che quelle sfere "devono" essere trovate entro un anno perchè la Terra sta per esplodere!
  Goku e Trunks partono su una navetta spaziale, sulla quale sale clandestinamente anche Pan, la nipote di Goku. Accidentalmente Pan danneggia i motori della navetta, ed i nostri eroi si trovano a dover effettuare atterraggi di emergenza su diversi pianeti, recuperando tra l'altro anche le sfere del drago.
  Su questi pianeti incontrano e si scontrano con parecchi personaggi, uno di questi è Gill, un robot che inghiottisce il radar cercasfere, e per forza di cose Goku & co. devono portare Gill con loro.
  Il gruppo atterra poi sul pianeta del malvagio Dr.Myuu, creatore di diversi cyborg: Trunks viene rapito, e mentre Goku combatte con Ruudo,una creazione di Myuu, Pan va a liberare Trunks.
  Ruudo viene distrutto ed il gruppetto si rimette in cammino. Un progetto del Dr.Myuu è Babi. Babi è l'unico Tsufuru-jin, abitante del pianeta Plant, sopravvissuto alla distruzione del suo pianeta da parte dei Sayian quando erano ancora al servizio di Freezer, perciò nutre un odio infinito nei confronti della razza Sayian, che ha giurato di sterminare.
  Babi ha il potere di rilevare il corpo delle sue vittime e di acquisirne il potere. Babi si appropria del corpo del Dr.Myuu e lo uccide a tradimento. Intanto Goku & co. + Gill, tornano sulla Terra con le 7 sfere che consegnano a Popo per usarle più tardi.
  Anche Babi arriva sulla Terra e lentamente acquisisce i corpi di Trunks, Gohan e Goten, ed anche quando li abbandona, lascia un uovo nei loro cervelli: quest'uovo fa delle vittime di Babi degli zombie ai suoi ordini.
  Finalmente Babi trova un corpo che lo soddisfa: Vegeta. Ben presto ogni essere umano diventa uno zombie di Babi, ad eccezione di Mr.Satan, Pan, Boo, Ubbo e Goku. Popo, anche lui vittima di Babi, usa le sfere per ricreare il pianeta Plant, luogo di origine di Babi.
  Ubbo affronta Vegeta-Babi e viene sconfitto. Goku ancora bambino, affronta Vegeta-Babi, e pur diventando SSJ3 viene sconfitto da Vegeta. Goku viene sottratto dal combattimento da Kaioushin. Sul pianeta di Kaioushin si sta preparando una pozione per far ricrescere la coda a Goku: è nella coda che risiede la maggior parte della potenza dei Sayian! A coda ricresciuta Goku torna sul pianeta Plant e si scontra nuovamente con Vegeta venendo nuovamente battuto. Mentre giace al suolo, vede la Terra che sembra una luna piena: Goku si trasforma in un enorme scimmione dorato.
  Goku è molto più forte ma non è in grado di controllarsi e distrugge ogni cosa che gli capita a tiro.
  Goku finalmente riesce ad accuisire il controllo del proprio corpo ed entra in uno stadio successivo a quello di Oozaru: Goku diventa SSJ4!!!
  Le sorti della battaglia si stanno per invertire, quando Bulma (anche lei zombie) costruisce un dispositivo che fa entrare Vegeta-Babi nello stadio Oozaru: Goku viene battuto nuovamente.
  Kaioushin apprende che l'acqua di Chou-sui può liberare gli uomini dal controllo di Babi e va a prenderla al Palazzo del Cielo.
  Gohan, Goten, Trunks, (ora liberi dal controllo di Babi) e Pan formano un cerchio attorno a Goku, donandogli la loro energia: Goku batte Vegeta. Babi abbandona il corpo di Vegeta e sta per scappare, ma viene ucciso.
  La Terra sta per esplodere: tutti gli abitanti della Terra si trasferiscono sul pianeta Plant, ad eccezione di Junior che decide di morire sulla Terra.
  Vengono raccolte le sfere di Namek, e la Terra viene ricreata, mentre Junior non viene riportato in vita.
  
  
• La saga del malvagio Shernon
  All'Inferno, il Dr.Gero ed il Dr.Myuu insieme, costruiscono il Androide Artificiale 17 che si unisce all'Androide 17 formando il Super Androide 17.
  Poi riescono a scappare dal mondo dei morti ed a tornare sulla Terra, prima però potenziano Cell e Freezer per farli dominare negli inferi. Goku cade nel tranello e va nell'Inferno dove sconfigge Freezer e Cell, ma vi rimane bloccato. Con Goku bloccato lì giù, il mondo non ha speranze contro il Super Androide 17. Crilin e sua moglie (#18) vengono uccisi.
  Goku con l'aiuto di Junior e Dende, torna sulla Terra e distrugge l'androide.
  Riunisce le sfere del drago per riportare in vita Crilin e la moglie, ma qualcosa va storto: il drago che compare è malvagio. Il drago si divide in sette dragoni malvagi, uno per ogni sfera, che si sparpagliano per la Terra creando caos. Ogni drago ha il suo proprio elemento: quando trova quest'elemento diventa ancora più potente.
  Tutti i draghi vengono battuti abbastanza facilmente, tranne quello della sfera numero 1, che nè Goku, nè Vegeta, nè Goku e Vegeta fusi nello stadio SSJ4 riescono a battere. Allora Goku forma una Bomba Spirituale con tutte le energie dell'Universo e distrugge il drago.
  Le sfere vengono riunite ma il drago che appare annuncia che non avrebbe esaudito alcun desiderio perchè negli ultimi anni avevano causato troppi guai.
  Goku gli chiede di esaudire l'ultimo desiderio: risuscitare tutti gli innocenti uccisi negli scontri con i draghi. Il desiderio gli viene accordato. Poi Goku viene invitato a percorrere il dorso del drago: alla fine Goku cade al suolo, le sette sfere vengono assorbite da Goku che scompare.
  Passano 100 anni. Il figlio maggiore di Pan, Goku Jr. affronta nella finale del torneo di arti marziali Vegeta Jr., un discendente di Vegeta. Mentre Pan osserva il combattimento, scorge tra il pubblico suo nonno: Goku!!! Cerca di raggiungerlo ma lo perde tra la folla. Goku è ancora presente tra i mortali!!!
  Questa è la fine di Dragonball GT.
  

Sito di Matteo Catania

 AREDIN - Arese e Dintorni - http://www.aredin.it